Fluorine atoms are known to display scalar 19F−19F couplings in nuclear magnetic resonance (NMR) spectra when they are sufficiently close in space for nonbonding orbitals to overlap. Specifically, through-space scalar 19F–19F (TSJFF) couplings can be observed between fluorinated noncanonical amino acids positioned in the hydrophobic core of a protein or between CF3 groups of solvent exposed residues (Orton et al., 2021). Using N6-(trifluoroacetyl)-L-lysine (TFA-Lys), we show that 19F−19F TOCSY peaks can also be observed between two TFA-Lys residues site-specifically incorporated into AncCDT-1, which is a two-domain Arg-binding protein assuming a closed conformation in the presence of Arg and an open conformation in the free state. TFA-Lys can readily be installed in proteins in response to an amber stop codon (one in each domain) so that 19F−19F contacts between the TFA-Lys residues signal the closed conformation. In addition, TFA-Lys was site-specifically incorporated into the MARCKS peptide at position S8 using the calmodulin fusion tag system (Ishida et al., 2016). The incorporation efficiency was practically complete, and 3 mg purified peptide could be obtained from 1 L of E. coli cell culture. The system also provided high yields (15–22 mg/L) of 15N-labelled MARCKS peptide when expression was conducted in a bioreactor. The system works much better for the production of intrinsically disordered peptides than any other fusion system we have tested.